Exploring Balkanet Shared Ontology for Multilingual Conceptual Indexing